Инструкция по настройке автомагнитолы Pioneer (Пионер) MVH-AV190
Настройка магнитолы на примере Pioneer DEH-1900UB
В начале нашей статьи есть смысл сразу заметить, что нижеприведённая методика настройки магнитолы рассчитана на пользователя начального уровня, и в ней нет ничего сверхсложного. Отметим также, что качество воспроизводимого звука обычно только на 33% зависит от состава и качества компонентов аппаратуры. Ещё на треть оно зависит от правильности установки оборудования, и оставшиеся 33% — от грамотности настройки аудиосистемы.
В данной статье мы разберём, как настроить магнитолу пионер. Рекомендации по регулировке рассмотрены на примере модели Pioneer DEH-1900UB из линейки 2017 года. Их также можно использовать для регулировки других современных автомагнитол Pioneer, поскольку все имеют одинаковое меню. Исключение представляют процессорные устройства, настройка которых несколько сложнее.
Эквалайзер
Эквалайзер позволяет сделать звучание более ровным – поднять или понизить басовые, средние и высокие частоты.Это довольно тонкая настройка аудиосистемы. Регулируется не весь диапазон звука сразу, как в других пунктах меню, а конкретные полосы частот. У разных моделей встречается разное их количество, в зависимости от класса оборудования. В магнитолах Pioneer их пять: 80 Гц, 250 Гц, 800 Гц, 2,5 кГц 8 кГц.
Эквалайзер находится в разделе «Аудио» меню настроек, пункт EQ. В нём можно выбрать одну из предустановленных стандартных настроек. Для тех, кого эти варианты не устраивают, предусмотрено два набора пользовательских настроек (Custom).Переключаться между ними можно как из меню, так и кнопкой EQ рядом с джойстиком. Чтобы произвести изменения частотных параметров в пользовательской настройке, нужно выбрать её колёсиком и нажать на джойстик. Затем поворотом колеса выбрать одну из полос частот эквалайзера. Снова нажать на джойстик и выставить положение от -6 (ослабление частоты) до +6 (усиление). Действуя таким образом можно сделать одни частоты громче, другие – тише.
Универсального рецепта настройки эквалайзера на магнитоле не существует. Производится она на слух в зависимости от предпочтений потребителя. Кроме того, разные варианты регулировки подбираются под определённый жанр музыки.
Можно дать лишь приблизительные рекомендации:
- если будет воспроизводиться тяжёлая музыка, стоит усилить бас – 80 Гц (но не слишком, +2–+3 достаточно).Ударные же инструменты звучат в районе- 250 Гц;
- для музыки с вокалом нужны частоты примерно 250-800+ Гц (мужские голоса ниже, женские – выше);
- для электронной музыки понадобятся высокие частоты – 2,5-5 кГц.
Настройка эквалайзера является очень важным этапом.С помощью данного инструмента можно кратно улучшить качество звучания. Даже в случае, если акустика не является очень дорогой и качественной.
Фильтр высоких частот
Далее находим пункт HPF (High-passFilter). Это фильтр высоких частот, который обрезает частоту звука, подаваемого на динамики, ниже их граничного паспортного значения. Делается это из – за того, что,стандартным динамикам (13–16 см) из-за небольшого диаметра диафрагмы и малой мощности очень сложно воспроизводить низкие частоты. Вследствие этого звук воспроизводится с искажениями даже на небольшой громкости. Если обрезать низкие частоты, можно будет получить чистое звучание в большем диапазоне громкости.
Если у вас нет сабвуфера, то рекомендуем установить HPF фильтр на частоте 50 или 63 Гц.
Затем можно выйти из меню кнопкой возврата и проверить результат. Делать это лучше на громкости 30.
Если качество звука не устраивает, или если вы находитесь на природе, и хочется устроить громкую дискотеку, можно поднять нижнюю границу от 80–120 Гц и более. Такой же уровень граничного среза рекомендуется применить при наличии сабвуфера. Эти мероприятия позволят кратно увеличить чистоту и громкость воспроизводимого звука.
Также здесь есть регулировка крутизны затухания частот. На Pioneer она бывает в двух положениях – это 12 и 24 дБ на октаву. Советуем вам установить данный показатель на 24 дБ.
Фильтр низких частот (сабвуфер)
После того, как мы разобрались с колонками, выполним настройку магнитолы под сабвуфер. Для этого нам понадобится фильтр низких частот. С его помощью мы состыкуем частоты колонок и сабвуфера.
Ситуация выглядит следующим образом. Когда мы убрали с акустики бас (установили HPF на 80+), у нас получился громкий и качественный звук. Следующим этапом мы должны “пристыковать” к нашим колонкам сабвуфер. Для этого заходим в меню, выбираем пункт аудио, в нём находим раздел управление сабвуфером.
Здесь имеются три значения:
-
Первая цифра – это частота среза сабвуфера. Здесь всё так же, как и с эквалайзером. Конкретных значений установки просто не существует, а диапазон, в котором можно “поиграться”, составляет от 63 до 100 Гц.
Качество звучания зависит не только от настройки вашей аудиосистемы, но и оттого какие динамики у вас установлены. Если вы хотите заменить их, советуем ознакомиться со статьей «что необходимо знать при выборе автомобильной акустики»
Настройка радио
Даже любимая музыка, записанная на флешку или USB накопитель, со временем может надоесть. Поэтому многие автолюбители любят слушать радио во время поездки. Правильно настроить радио у магнитолы Pioneer несложно и может осуществиться буквально в несколько движений – нужно лишь выбрать диапазон, найти и сохранить станции.
Настроить радио можно тремя способами:
- Автоматический поиск станций. Для этого нужно найти пункт BSM в меню настроек и запустить поиск. Автомагнитола найдёт станцию с самой высокой частотой в радиодиапазоне и остановится — её можно сохранить, нажав кнопку с цифрой 1–6. Далее поиск станций продолжится в сторону уменьшения частоты. Если ничего не найдётся, в скрытом меню настроек можно изменить шаг поиска со 100 кГц на 50кГц.
- Полуавтоматический поиск. Находясь в режиме радио, нужно зажать кнопку «вправо». Запустится сканирование диапазона, и произойдёт поиск, такой же, как в автоматическом режиме.
- Ручная настройка. Короткими нажатиями кнопки «вправо» в режиме радио можно переключиться на определённую частоту. Затем станция сохраняется в памяти.
Когда все 6 мест для сохранённых станций заполнятся, можно переключиться на следующий раздел памяти. Всего их 3. Таким образом можно сохранить до 18 радиостанций.
Выключение режима Demo
Сразу после покупки и подключения магнитолы следует разобраться, как отключить демо-режим, предназначенный для показа устройства в магазине. Использовать магнитолу в этом режиме можно, но неудобно, так как при выключении его не гаснет подсветка, а по дисплею бегают надписи с различной информацией.
Отключение демо-режима осуществляется очень просто:
- Заходим в скрытое меню, выключив магнитолу и зажав кнопку SRC.
- В меню поворотом колеса доходим до пункта DEMO.
- Переключаем демо-режим из положения ON в OFF.
- Выходим из меню кнопкой BAND.
Также в скрытом меню можно настроить дату и время, зайдя в раздел System. Здесь переключается отображение времени (12/24-часовой режим). Затем открываем пункт «Настройка часов», и поворотами колеса настраиваем время. В разделе System также имеется настройка языка (английский/русский).
Если у вас сбрасываются настройки при выключении зажигания, в статье «как подключить магнитолу» есть ответ на этот вопрос
Таким образом, после покупки современной модели Pioneer, настройкой магнитолы вполне можно заняться самостоятельно. Правильно отрегулировав параметры аудио, можно добиться весьма качественного звучания даже простой аудиосистемы и получить хорошую звуковую картину при минимальных затратах.
Инструкция к автомагнитоле Pioneer AVH-190G
Инструкция по эксплуатации автомагнитолы Pioneer AVH-190G.
Руководство пользователя
Содержание
1 Меры предосторожности
- Важные сведения о безопасности
- Для обеспечения безопасности движения
- При использовании экрана, подключенного к V OUT
- Во избежание разрядки аккумуляторных батарей
- Камера заднего вида
- Использование USB-разъема
- В случае неисправности
- Посетите наш веб-сайт
- Информация об изделии
- Защита ЖК-панели и экрана
- Примечания относительно внутренней памяти
- Сведения об этом руководстве
2 Основные операции
- Проверка названий компонентов и функций
- Пульт дистанционного управления
- Загрузка/извлечение/подключение внешнего носителя
- При первом запуске
- Как пользоваться экранами
- Совместимые AV-источники
- Выбор источника
- Использование сенсорной панели
3 Регистрация и подсоединение устройства Bluetooth
- Открытие экрана “Bluetooth”
- Регистрация устройств Bluetooth
- Подсоединение зарегистрированного устройства Bluetooth вручную
- Включение функции возможности обнаружения
- Ввод PIN-кода для беспроводного соединения Bluetooth
- Отображение информации об устройстве
- Очистка памяти Bluetooth
- Обновление программного обеспечения Bluetooth
- Отображение версии программного обеспечения Bluetooth
4 Телефонная связь без снятия трубки
- Вход на экран меню телефона
- Исходящий звонок
- Прием входящего звонка
- Изменение настроек телефона
- Примечания по телефонной связи без снятия трубки
- Процедура запуска
- Сохранение частот вещания с наиболее сильными сигналами
- Вход на экран “Параметры радио”
- Настройка на частоты с мощными сигналами
- Установка шага настройки FM
- Поиск альтернативных частот
- Установка автопоиска PI
- Ограничение станций для регионального программирования
- Получение дорожных сообщений (TA)
- Получение новостных сообщений
- Процедура запуска
- Сохранение частот вещания с наиболее сильными сигналами
- Вход на экран “Параметры радио”
- Настройка на частоты с мощными сигналами
- Установка шага настройки FM
- Поиск альтернативных частот
- Установка автопоиска PI
- Ограничение станций для регионального программирования
- Получение дорожных сообщений (TA)
- Получение новостных сообщений
7 Сжатые аудиофайлы
- Процедура начала (для диска)
- Процедура начала (для USB)
- Выбор файла из списка названий файлов
- Изменение типа медиафайла
8 Сжатые видеофайлы
- Процедура запуска
- Выбор файла из списка названий файлов
9 Файлы стоп-кадров (фотографий)
- Процедура запуска
- Выбор файла из списка названий файлов
- Изменение типа медиафайла
- Установка интервала слайд-шоу
10 Аудиоплеер Bluetooth
- Процедура запуска
- Выбор файла из списка названий файлов
11 Источник AUX
- Процедура запуска
- Настройка видеосигнала
12 Системные настройки
- Вход в экран настройки “Система”
- Активация источника аудиосигнала Bluetooth
- Настройка постоянной прокрутки
- Настройка камеры заднего вида
- Настройка камеры для режима Rear View
- Настройка безопасного режима
- Выбор языка системы
- Настройка звукового сигнала
- Регулировка точек отклика сенсорной панели (калибровка сенсорной панели)
- Настройка светорегулятора
- Регулировка изображения
13 Настройки звука
- Отображение экрана настройки “Аудио”
- Использование регулировки уровня сигнала/баланса
- Использование регулировки баланса
- Настройка уровней источников
- Регулировка тонкомпенсации
- Использование выхода сабвуфера
- Настройка параметров сабвуфера
- Переключение выходного сигнала заднего динамика
- Переключение заднего RCA-выхода
- Усиление низких частот
- Настройка фильтра высоких частот
- Использование эквалайзера
- Выбор тематического цвета
15 Настройка видеопроигрывателя
- Настройка приоритетных языков
- Настройка отображения значка ракурса
- Настройка защиты от детей
- Настройка субтитров DivX
- Отображение регистрационного кода DivX VOD
- Отображение кода отмены регистрации DivX VOD
- Автоматическое воспроизведение DVD
- Установка видеосигнала камеры заднего вида
16 Меню Избранное
- Создание ярлыка
- Выбор ярлыка
- Удаление ярлыка
17 Стандартные операции
- Установка времени и даты
- Изменение режима широкоформатного экрана
18 Другие функции
- Сброс различных настроек или восстановление настроек по умолчанию данного изделия
- Меры предосторожности
- Меры предосторожности перед подключением системы
- Перед установкой системы
- Чтобы избежать повреждений
- Внимание: синий/белый провод
- Данное изделие
- Силовой шнур
- Усилитель мощности (продаются отдельно)
- Камера
- Внешний видеокомпонент и дисплей
- Меры предосторожности перед установкой
- Перед установкой
- Рекомендации по установке
- Перед установкой системы
- Установка с помощью держателя
- Установка с использованием боковых отверстий для винтов данного изделия
- Установка микрофона
- Установка на солнцезащитный козырек
- Установка на рулевую колонку
- Регулировка угла микрофона
- Поиск и устранение неисправностей
- Сообщения об ошибках
- Обращение и уход за дисками
- Воспроизводимые диски
- Подробная информация о воспроизводимых носителях информации
- Сведения об авторском праве и товарном знаке
- Bluetooth
- WMA
- DivX
- AAC
- Использование контента, связанного на основе приложения
- Примечание о просмотре видео
- Примечание о просмотре DVD-Video
- Примечание об использовании файлов MP3
- Надлежащее использование ЖК-экрана
- Серийный номер
- Технические характеристики
Схема подключения и настройка магнитолы Pioneer
Компания Pioneer выпускает автомобильные проигрыватели и акустику различных ценовых категорий. Изделия предназначены для дополнительного оснащения транспортных средств. Прилагаемая в инструкции по эксплуатации схема подключения магнитолы Пионер позволяет подсоединить и настроить оборудование самостоятельно.
Как установить и снять
Установка магнитолы Pioneer выполняется отверстие прямоугольной конфигурации, выполненное в панели приборов или центральной консоли. Для удержания корпуса применяется металлическая шахта, которая установлена в окне и закреплена отгибающимися усиками треугольной конфигурации. Головное устройство вставляется в шахту до конца, удерживается защелками, расположенными по бокам корпуса.
Чтобы демонтировать автомобильную магнитолу, следует удалить декоративную рамку, расположенную по периметру корпуса. Зажимы отключаются ключами, входящими в набор устройства или приобретаемыми отдельно. После изъятия корпуса из шахты следует отсоединить колодки, которыми магнитола подключалась к бортовой сети и автоакустике.
Как снять панель
Чтобы демонтировать фронтальную панель, требуется нажать на отдельную кнопку, а затем вынуть узел из посадочного гнезда. Для хранения и переноски панели магнитофона применяется пластиковый кофр с поролоновыми вставками, защищающими узел от царапин.
Как правильно подключить
Чтобы правильно подключить автомагнитолу Пионер, необходимо ознакомиться с приложенной в документации схемой. Кабели прокладываются под декоративными пластиковыми панелями кузова, обеспечивающими защиту изоляции от физического повреждения. Для корректной работы требуется обеспечить непрерывную подачу положительного питания, поддерживающего память устройства. Для коммутации используется кабель желтого цвета, который выводится напрямую к аккумуляторной батарее транспортного средства.
Маркировка проводов
Подключение магнитолы Pioneer производится 2 штекерами стандарта ISO, в которых смонтированы провода, различающиеся по цветам:
- красный — для подачи положительного питания после включения зажигания;
- синий — подача положительного напряжения к усилителю и моторному приводу антенны;
- желтый — положительный сигнал для поддержки блока памяти (не зависит от положения ключа в замке);
- черный — коммутация с кузовом автомобиля (отрицательный сигнал);
- фиолетовый и фиолетовый с черной полосой — для подсоединения динамика, установленной в задней правой дверце;
- серый и серый с черной полосой — для громкоговорителя, размещенного спереди справа;
- белый и белый с черным — для коммутации репродуктора в левой передней двери;
- зеленый и зеленый с черным — для подачи сигнала к заднему динамику по левой стороне.
На части магнитол встречаются дополнительные кабели, предназначенные для подключения пульта управления на руле или дополнительных компонентов мультимедийной системы. При использовании компонентной акустики для автомобиля или усилителей шнуры громкоговорителей подсоединяются к дополнительному оборудованию.
Схема подключения
Схема подключения автомагнитолы Pioneer приводится в инструкции по эксплуатации. Подсоединение кабелей производится в соответствии с цветовой окраской изоляции, для подсоединения питания используются кабели, идущие от аккумулятора и замка зажигания. Если подсоединить красный провод напрямую к батарее, то головное устройство будет разряжать источник питания. Для обеспечения надежного контакта между шнурами используется распайка оловянно-свинцовыми припоями или обжатие стыка металлической трубкой с последующей обмоткой изоляционной лентой.
Дополнительные выходы для низкочастотного громкоговорителя или пульта управления на руле соединяются аналогичным образом. Распиновка разъема соответствует стандартам ISO, для коммутации динамиков использован положительный сигнальный кабель и минусовой шнур. Запрещается скручивать отрицательные выводы в единую шину, которая подсоединяется к кузову автомобиля. Акустические кабели от громкоговорителей прокладываются внутри салона и дверей вдоль штатных жгутов электропроводки.
Как включить и выключить
Чтобы включить головное устройство, требуется предварительно обеспечить подачу напряжения, повернув ключ в замке зажигания. Затем пользователь активирует устройство нажатием на кнопку SRS/OFF. При включении на дисплее отображается частота принимаемой радиостанции или параметры трека, воспроизводимого проигрывателем. Не рекомендуется оставлять головное устройство включенным при заглушенном двигателе, поскольку существует вероятность разрядки аккумулятора автомобиля.
При выключении зажигания оборудование прекращает работу автоматически.
При работающем моторе можно выключить магнитолу Pioneer путем снятия фронтальной панели. Допускается отключить устройство длительным нажатием на кнопку SRS/OFF, предварительно необходимо зайти в меню регулировки и отключить параметры энергосбережения. Магнитофоны, оборудованные инфракрасным управлением, отключаются нажатием на клавишу, вынесенную на пульт (реализовано только на части моделей).
Как перезагрузить
При некорректной настройке или сбоях рабочего алгоритма микропроцессора рекомендуется вернуть параметры проигрывателя к заводским значениям. Чтобы перезагрузить головное устройство требуется нажать тонким предметом на скрытую кнопку RESET, размещенную на фронтальной панели. Изделия со съемной панелью оснащаются клавишей на передней части корпуса (рядом с коммутационной колодкой). Кнопка удерживается нажатой 4-5 секунд, для дальнейшей эксплуатации требуется настроить параметры магнитофона.
Как управлять магнитолой
Управление магнитолой выполняется поворотным регулятором и кнопками, расположенными на фронтальной панели. Назначение клавиш, указанное в инструкции по эксплуатации, зависит от модификации мультимедийного устройства. Часть головных устройств поддерживает штатные кнопки управления, вынесенные на рулевое колесо.
Пульт подключается через специальный конвертер сигнала к разъему, расположенному на задней стенке корпуса. На части изделий встречается инфракрасный пульт, на панели имеется приемник сигналов, закрытый затемненным стеклом.
Как настроить
Настройки магнитолы Pioneer влияют на качество приема радиосигналов и трансляции музыкальных записей. Изменение рабочих параметров производится через меню, особенности настройки изложены в инструкции. Перечень настраиваемых параметров зависит от модификации проигрывателя и версии прошивки, записанной в блок управления.
Отключение демо
Микропроцессор головного устройства поддерживает демонстрационный режим, заключающийся в трансляции на дисплей информационного сообщения. Для отключения параметра следует нажать регулятор громкости и зайти в настройки магнитолы, затем вращением рукоятки находится раздел System. Вращением головки потенциометра выбирается параметр Demo Off, затем производится нажатие на регулятор для подтверждения выбора. Пользователю требуется еще раз коротко повернуть регулятор, выбрать параметр Yes и нажать на ручку для внесения изменения в память.
Радио
Чтобы правильно настроить радиоприемник, необходимо:
- При помощи кнопки SRS/OFF выбрать режим приема радиостанций.
- Нажатиями на кнопку BAND пользователь выбирает диапазон принимаемых волн. Конструкция оборудования поддерживает радиостанции, работающие в диапазоне ультракоротких, средних и длинных волн.
- Затем настраиваем частоту радиостанции, нажимая на кнопки сканирования эфира. Пользователь может предварительно настроить шаг сканирования из 2 фиксированных значений — 50 или 100 кГц. Дополнительно необходимо зайти в меню настроек и разрешить ручное сканирование эфира (параметр MAN в разделе SEEK).
- Записать волну в ячейку памяти при помощи нажатия и удержания кнопок, обозначенных цифрами 1-6 (расположены под экраном или по бокам, зависит от модификации).
Допускается автоматический поиск радиостанций при помощи параметра BSM, выбираемого через меню настройки. Оборудование самостоятельно сканирует эфир и записывает в ячейки памяти частоты станций с максимальной мощностью сигнала.
Как выставить время
Пользователь может настроить часы через рабочее меню, которое вызывается нажатием на регулятор громкости. Для регулировки часов применяется раздел CLOCK SET, изменение значения часов или минут производится вращением регулятора громкости. Параметр выставляется в ходе общей настройки магнитолы в машине, значение времени отображается на жидкокристаллическом дисплее.
Как изменить язык
Чтобы изменить на магнитоле Пионер языковые параметры, следует нажать на поворотный регулятор для вызова меню. Затем необходимо перевести курсор к необходимому разделу, поворачивая шайбу потенциометра влево или вправо. После нахождения раздела LANGUAGE пользователь нажимает на регулятор и входит в подраздел, включающий 3-6 языков (зависит от модификации). Владелец выбирает необходимое значение поворотом корректора, параметр устанавливается кратковременным нажатием на регулятор.
Как выключить подсветку
В конструкции оборудования применен ступенчатый диммер, позволяющий изменить интенсивность подсветки экрана и кнопок. Настройка производится через раздел ILLUMINATION, часть моделей поддерживает автоматическое переключение цветов и включение подсветки клавиш при поступлении телефонного звонка.
Как сбросить настройки
Под сбросом настроек в оборудовании Пионер подразумевается перезагрузка микропроцессора с одновременным обнулением памяти. Для старта очистки требуется нажать зубочисткой на резиновую кнопку сброса (RESET) на фронтальной панели. Настройки сбрасываются после отключения аккумуляторной батареи от бортовой сети автомобиля.
Настройка звука
Чтобы магнитола сочно играла и хорошо воспроизводила низкие частоты, необходимо отрегулировать кривую эквалайзера и настроить отсечку низких или высоких частот. Оборудование поддерживает настройку звукового баланса между динамиками, имеется отдельная функция динамического усиления низких частот (BASS BOOST).
На качество звука влияет битрейт звуковых записей, хранящихся на лазерных дисках или сменных накопителях. При низком качестве записи выправить звуковую картину настройками невозможно.
Эквалайзер
Кривые эквалайзера со стандартными параметрами хранятся в памяти, для выбора требуемого значения используется меню (подраздел EQ Settings). Магнитолы поддерживают создание собственной картины звучания с записью параметров в отдельную ячейку памяти.
Фильтр высоких и низких частот сабвуфер
Настройка среза выполняется через меню, в котором требуется найти параметр Crossover. Функция поддерживается только частью оборудования, алгоритм настройки зависит от модификации акустического устройства. Часть моделей допускает установить индивидуальные характеристики для каждого динамика. Высота среза выбирается из списка предлагаемых значений.
Возможные проблемы и их решение
Первые проблемы могут возникнуть на этапе установки оборудования. Если магнитола не входит до конца в посадочную шахту, то следует проверить возможность размещения корпуса в панели приборов. На части автомобилей требуется подрезка внутренних элементов конструкции, в которые упираются штекеры или задняя стенка устройства. Дефект возникает из-за заклинивания боковых защелок (деформация или попадание грязи).
При эксплуатации устройства возможно пропадание звука на динамиках, вызванное плохим контактом в соединительных кабелях. Для восстановления работоспособности требуется отсоединить штекеры, осмотреть места соединения и подключить магнитолу Пионер заново. Дефект возникает при поломке каналов внешнего усилителя, рекомендуется подсоединить громкоговоритель напрямую к проигрывателю. Поврежденный усилитель ремонтируется в условиях специализированного сервиса.
Не включается
Если при нажатии на клавиши головное устройство не включается, то необходимо выключить зажигание и проверить корректность работы цепей питания и надежность соединения кабелей, а также схему подключения автомагнитолы Пионер. Если для пуска применяется инфракрасный пульт ДУ, то возможно не работает передатчик из-за разряженных батареек. Дополнительно стоит проверить работоспособность кнопок, при попадании грязи или влаги на контакты нарушается передача сигналов, управляющих работой аудиопроигрывателя.
Не выключается
На части магнитол Pioneer реализован оригинальный алгоритм работы, не позволяющий отключить питание при активном демонстрационном режиме. Попытка выключения оборудования переводит проигрыватель в режим демонстрации возможностей, который выключается снятием фронтальной панели. После отключения функции через меню нажатие на кнопку выключает питание головного аудиоустройства (кроме поддержки памяти).
Руководство по эксплуатации — Pioneer MVH-AV190 Manual
User Manual Summary
Руководство по эксплуатации — Page 1
Руководство по эксплуатации MVH-AV290BT MVH-AV190 RDS AV РЕСИВЕР Русский
Содержание — Page 2
2 Благодарим за покупку данного изделия Pioneer. Внимательно прочитайте эти инструкции, чтобы надлежащим образом использовать данную модель. После ознакомления с инструкциями сохраняйте данный документ для дальнейшего обращения. Важно Экраны, приведенные в качестве примеров, могут отличаться от реальных экранов, кото — рые мо..
Меры предосторожности — Page 3
3 В некоторых странах существуют законодательные и пра — вительственные запреты или ограничения на использование данного изделия в вашем транспортном средстве. Обеспечьте соответствие действующим законам и нормам по установке и эксплуатации данного изделия. Если Вы хотите утилизировать это устройство, не выбрасы — вайте е..
Меры предосторожности — Page 4
4 При попытке просмотра видеоизображения во время движения на экране появится предупреждающее сообщение “ Строго запрещается смотреть видео на переднем сиденьи во время движения. ”. Чтобы просмотреть видеоизображение на экране, остановите автомобиль в безопасном месте и поднимите ручной тормоз. Перед тем как отпустить р�..
Меры предосто — Page 5
5 1 Выключите зажигание. 2 Нажмите кнопку RESET острием шариковой ручки или другим заостренным предметом. Проверка названий компонентов и функций на стр. 5 Настройки и записанные данные возвращаются к заводским настройкам. Сведения об этом руководстве В настоящем руководстве для описания операций используются изображения р�..
Экран настройки времени и даты — Page 6
6 Как пользоваться экранами 48 21 6/10 Radio iPod Radio Phone Book abcdefghi abcdefghi abcdefghi abcdefghi abcdefghi 3 ABC A System Bluetooth Audio AUX Rear View OFF Month/Date 12hour 24hour 10 6 2016 21 48 Time Format d/m/y m/d/y Пиктограммы аудио/видео источников Экран настройки времени и даты Текущий источник Экран меню настройки Экран меню телефона Экран главного меню При нажатии на кнопку на любом экране мож..
Основные операции — Page 7
7 Совместимые AV-источники С помощью данного изделия можно воспроизводить или исполь — зовать следующие источники. Pадио При подсоединении дополнительного устройства можно воспро — изводить или использовать следующие источники. USB iPod (MVH-AV290BT) Аудиостройство Bluetooth (MVH-AV290BT) AUX Выбор источника Источник на экране главно�..
ВНИМАНИЕ — Page 8
8 AV290BT Открытие экрана “Bluetooth” 1 Нажмите кнопку . 2 Прикоснитесь , а затем . Появится экран “ Bluetooth ”. Регистрация устройств Bluetooth p Если устройства уже зарегистрированы, откроется “ Память переполнена ”. Сначала удалите зарегистрированное устройство. Удаление зарегистрированного устройства на стр. 8 1 Активируйте функцию б�..
Переключает на исходный поиск. — Page 9
9 ВНИМАНИЕ Запрещается выключать данное изделие во время очистки памяти Bluetooth. 1 Откройте экран “Bluetooth”. Открытие экрана “ Bluetooth ” на стр. 8 2 Прикоснитесь [Очист. пам. Bluetooth]. 3 Прикоснитесь [Очист]. Откроется экран подтверждения. Обновление программного обеспечения Bluetooth Эта функция используется для установки обновлений про�..
ВНИМАНИЕ — Page 10
10 ВНИМАНИЕ В целях безопасности по возможности избегайте разговоров по телефону во время движения. Чтобы воспользоваться этой функцией, Вам необходимо заранее подключить свой мобильный телефон к данному изделию по Bluetooth. Регистрация и подсоединение устройства Bluetooth на стр. 8 Вход на экран меню телефона. 1 Нажмите кнопку . 2 ..
iPod с 30-штырьковым разъемом — Page 11
11 Настройка режима защищенной связи Во время разговора можно включить режим защищенной связи (разговор непосредственно по мобильному телефону). 1 Прикоснитесь или , чтобы включить или выключить режим защищенной связи. Регулировка громкости при разговоре На данном изделии можно регулировать громкость при разговоре. 1 Прико�..
Отображает предустановленный — Page 12
12 Информация о подключениях и функциях Настройки и кабели, необходимые для подключения отдельных устройств, а также доступные источники перечислены ниже. iPod / iPhone с 30-штырьковым разъемом При подключении через CD-IU201V (продается отдельно) Доступные источники iPod (аудио) iPod (видео) iPod / iPhone с разъемом Lightning При подключении через CD..
Pадио — Page 13
13 Настройка на частоты с мощ — ными сигналами p Эту функцию можно использовать, когда “ Radio ” выбрано в качестве источника. Настройки на местные станции позволяют прослушивать только радиостанции с достаточно сильными сигналами. 1 Откройте экран “Параметры радио”. Вход на экран “Параметры радио” на стр. 12 2 Прикоснитесь [�..
Устанавливает диапазон — Page 14
14 USB 48 21 6/10 Abcdefghi Abcdefghi ABC 9999’99” -9999’99” *1 Переходит к файлам вперед или назад. Переключает воспроизведение и паузу. *2 Экран воспроизведения 1 Переключает информационный дисплей текущей музыки. Отображает работу, когда воспроизводится файл, содержащий работу. Тип файла с работой должен быть JPEG, а размер файла должен быть меньш�..
Переключает воспроизведение — Page 15
15 USB 48 21 Stop 9999’99” -9999’99” Fu l Pause 6/10 Abcdefghi Abcdefghi Останавливает воспроизведение. *1 Выполняет покадровое воспроизведение. Выполняет замедленное воспроизведение. Скрывает клавиши сенсорной панели. Для повторного отображения клавиш коснитесь любого места экрана. HOLD : Повторяет все файлы. : Повторяет текущий файл. : Повторяет текущ..
Файлы стоп-кадров (фотографий) — Page 16
16 USB 48 21 Abcdefghi Abcdefghi 6/10 Fu l *2 Устанавливает диапазон повторного воспроизведения. : Повторяет все файлы. : Повторяет текущую папку. Воспроизводит файлы в произвольном порядке. : Не воспроизводит файлы в произвольном порядке. : Воспроизводит все файлы в текущем диапазоне повторного воспроизведения в произвольном порядке. Выбирае�..
Экран источника аудио 1 — Page 17
17 AV290BT iPod 48 21 Abcdefghi Abcdefghi ABC 99999/99999 9999’99” -9999’99” 6/10 Переходит к файлам вперед или назад. Экран источника аудио 1 Переключает воспроизведение и паузу. iPod 48 21 Abcdefghi Abcdefghi ABC 99999/99999 6/10 x1 Устанавливает воспроизведение в случайном порядке. 1 1/2 2 : Произвольно воспроизводит композиции или видео в пределах выбранного списка. : Воспроизво�..
Экран воспроизведения 1 — Page 18
18 p Чтобы узнать, как подключить iPhone с гнездом типа Lightning, обратитесь к Руководству по установке. ВНИМАНИЕ В целях обеспечения безопасности Вы не можете смотреть видеоизображения во время движения автомобиля. Чтобы про — смотреть видеоизображения на экране, остановите автомобиль в безопасном месте и поднимите ручной тормоз. ..
Для повторного отображения — Page 19
19 Выбор файла из списка назва — ний файлов p На некоторых устройствах Bluetooth эта функция может быть не доступна. 1 Прикоснитесь . 2 Коснитесь названия файла или папки в списке для воспроизведения композиции. AUX 48 21 Fu l Переключает между экраном управления видео файлами и экраном управления музыкальными файлами. Скрывает клавиши с..
Системные настройки — Page 20
20 Вход в экран настройки “Система” 1 Нажмите кнопку . 2 Коснитесь и . Откроется экран настройки “ Система ”. Активация источника аудио — сигнала Bluetooth AV290BT 1 Откройте экран настройки “Система”. Вход в экран настройки “ Система ” на стр. 20 2 Коснитесь [AV вход]. 3 Коснитесь [Bluetooth аудио], чтобы установить “Вкл.” (по умолчанию) или ..
Системные настройки — Page 21
21 Регулировка точек отклика сенсорной панели (калибровка сенсорной панели) Если расположение клавиш сенсорной панели на экране отлича — ется от фактических точек, в которых они реагируют на касания, выполните регулировку точек отклика сенсорной панели. p Эта настройка доступна, только если автомобиль припарко — ван в безопа�..
Системные — Page 22
22 Регулировка оттенка цвета (усиление красного или зеленого цвета). (от –24 до +24) Dimmer : Регулировка яркости дисплея. (от +1 до +48) На некоторых изображениях не регулируется Hue и Color . Если коснуться [ Rear View ], режим будет изменен на настройку изображения заднего вида. Касание [ Source ] приведет к возврату к настройке изображе — ния ..
Вызов кривых эквалайзера — Page 23
23 Использование выхода сабвуфера Данное изделие оснащено выходом сабвуфера, который можно включать или выключать. 1 Вход на экран настройки “Аудио”. Отображение экрана настройки “ Аудио ” на стр. 22 2 Коснитесь [Сабвуфер], чтобы установить “Вкл.” (по умолчанию) или “Вык”. Настройка параметров сабвуфера p Данная функция до..
Избранное — Page 24
24 Выбор тематического цвета Тематический цвет можно выбрать из 3 различных цветов. 1 Отображает экран “Тема”. 2 Коснитесь [Тема]. 3 Коснитесь нужного цвета. Регистрация избранных пунктов меню в виде ярлыков позволяет быстро переходить к зарегистрированному экрану меню путем простого касания экрана “ Избранное ”. p В меню Изб..
Установка времени и даты — Page 25
25 AUX 48 21 Fu l 6/10 2 1 1 Часы Открывает экран времени и даты Установка времени и даты на стр. 25 2 Ключ режима отображения экрана Изменяет режим широкоформатного экрана Изменение режима широкоформатного экрана на стр. 25 Установка времени и даты 1 Коснитесь текущего времени на экране. 2 Касаясь или , установите правильные значения �..
Поиск и устранение — Page 26
26 Восстановление настроек по умолчанию p Эта настройка доступна, только если автомобиль припарко — ван в безопасном месте и включен ручной тормоз. ВНИМАНИЕ Не выключайте двигатель во время восстановления настроек. 1 Откройте экран настройки “Система”. 2 Коснитесь [Восст. настройки]. Появится запрос о подтверждении инициализ..
Приложение — Page 27
27 Экран отображается, но операция не выполняется. Возникла ошибка. — Припаркуйте автомобиль в безопасном месте, а затем выключите зажигание (ACC OFF). После этого снова включите зажигание (ACC ON). Смартфон не был заряжен. Зарядка была прервана, поскольку температура смартфона возросла из-за продолжительного использования сма..
Сведения об авторском праве — Page 28
28 Совместимость USB-накопителя Чтобы узнать подробнее о совместимости USB-накопителя с данным устройством, см. Технические характеристики на стр. 32. Протокол: bulk USB-накопитель нельзя подключать к данному устройству через USB-хаб (концентратор). USB-накопитель, разбитый на разделы, не совместим с данным устройством. Надеж..
Приложение — Page 29
29 других материалах, предоставляемых с раздачей. 3. Все рекламные материалы, в которых упоминаются функции или использование данного программного обеспечения, должны содержать фразу: Данное изделие включает программное обеспечение, разработан — ное университетом Калифорнии, Беркли и его сотрудниками. 4. Ни название универс�..
Технические характеристики — Page 30
30 Примечание об использовании файлов MP3 В комплект данного изделия входит лицензия только для частного или некоммерческого использования, и лицензия не предусма — тривает использование данного изделия в коммерческих целях (т.е. с целью получения прибыли), для радиотрансляции в режиме реального времени (наземной, спутниково�..
Серийный номер — Page 31
31 Серийный номер На этом рисунке показана информация о месяце и годе изготовления устройства. L Год Год Символ 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 K L M N O P Q R S T A B C D E F G H I J Символ P1 — Год изготовления 1 Символ 2 3 4 5 6 7 8 9 11 10 12 A B C D E F G H I J K L Месяц P2 — Месяц изготовления 12 цифр P1 P2 Дата изготовления оборудования 2 цифры..
Технические характеристики — Page 32
32 Технические характеристики Общие Номинальный источник питания . 14,4 В пост. тока (допустимо от 10,8 В до 15,1 В) Система заземления . Отрицательный тип Максимальный потребляемый ток . . 10 А Размеры (Ш × В × Г): DIN Корпус . . 178 мм × 100 мм × 157 мм Передняя ..
Инструкция по настройке магнитолы Pioneer
После покупки автомобиля или отдельно магнитолы каждый автомобилист сталкивается с необходимостью настроить аудиосистему в машине для качественного звучания аудиофайлов и радио. Если в вашей машине установлена магнитола Pioneer последних моделей, например Mosfet 50wx4, 150UB или 170ub, или же некоторые из устройств линейки AVH, то настроить его можно будет с помощью несложных действий, во время которых вы будете устанавливать приемлемое для вас качество звучания.
Как пользоваться магнитолой
Основные принципы настройки магнитолы Pioneer DEH, MVH и других моделей
Чтобы избавиться от искажений, которые обязательно будут при звучании ненастроенной или неправильно настроенной аудиосистемы, а также выбрать подходящую мощность басов и чистоту твитов, необходимо выбирать и поочередно настраивать их с помощью меню. Устройство настраивается с помощью панели управления, в центре которого расположен круглый джойстик. Выбор и установка параметров магнитолы происходит с помощью вращения и утапливания круглой рукояти джойстика в корпус устройства. Смотрите фотоинструкцию по настройке магнитолы Pioneer для наглядного понимания принципа выбора необходимых параметров.
Настройка магнитолы Pioneer DEH и других устройств, начиная с моделей 3100, начинается с джойстика, с помощью которого осуществляется переход между пунктами меню. Круглая рукоять джойстика может вращаться в любом направлении, а также утапливаться в корпус магнитолы. Перед началом настройки необходимо установить громкость на уровне 30, чтобы иметь возможность корректно воспринимать качество звучания. Пусть вас не смущает хрип и другие шумы в начале настройки – после успешной наладки магнитолы они исчезнут.
Основная настройка звука магнитолы Pioneer
Чтобы попасть в меню настроек, жмем на круглую рукоять джойстика магнитолы по центру. Вращая ручку вправо или влево, переходим по пунктам меню и ищем «Аудио», для перехода в него нажимаем на круглую ручку по центру еще раз. Оказавшись в пункте «Аудио», находим подпункт FADERBALANSE. Для новой магнитолы показатели этого подпункта должны быть установлены на уровне 0. Если вы видите другие цифры, то в устройстве уже кто-то пытался отрегулировать настройки, и вам нужно заново привести их в прежнее значение. Настраиваем FADERBALANSE с помощью джойстика, устанавливая значение в положении фадера +15.
Настраиваем фильтр передней акустики. Для этого снова вращаем центральную круглую кнопку джойстика в поиске пункта меню HIGH PASS FILTER. При нажатии на центральную кнопку на дисплее магнитолы должно высветиться HPF OFF, что означает переход всего диапазона на переднюю акустику. Чтобы избавиться от искажений, жмем на джойстик до появления надписи HPF 50 (или другой – в зависимости от модели магнитолы). Установив фильтр на частоте 50 Гц, выходим из этого пункта меню с помощью кнопки Band и проверяем уровень искажений с помощью усиления или уменьшения громкости. Если результат вас не устроил, снова вернитесь в предыдущий пункт меню и установите параметр HPF на другое значение (от 80 до 125).
Настройка магнитолы Pioneer под сабвуфер
Избавившись от искажений на высоких частотах, необходимо добавить басов, чтобы получить качественное и объемное звучание. Для этого нужно перейти в меню предварительных настроек, выключив и включив магнитолу. Чтобы перейти в меню, нажмите на основную кнопку выключения устройства и удерживайте ее до включения дисплея. Когда он загорится, вы окажетесь в меню предварительных настроек. Теперь с помощью джойстика ищите пункт SW Kontrol. Утопив джойстик в корпус магнитолы, вы оказываетесь в подпункте EAR SP FUL. С помощью вращения круглой рукояти джойстика меняем надпись FULL на SW и выключаем магнитолу.
Теперь необходимо провести донастройку этого пункта в основном меню. Для этого снова включаем магнитолу и ищем с помощью джойстика пункт SW SETTING1, затем нажимаем на центр рукояти. Перед нами три варианта настройки: NORMAL, REV и OFF. На практике большинство автолюбителей устанавливают сабвуферы магнитолы в режиме реверса (REV). Снова выключаем и включаем магнитолу.
Настройка сабвуфера в главном меню
Теперь нам нужен пункт меню SW SETTING2 – ищем его, вращая джойстик до тех пор, пока не увидим надпись SW 80 HZ 0. Вращая рукоять панели управления, устанавливаем значение частоты на уровне 50 Гц или на другом, в зависимости от ваших личных предпочтений к качеству звучания. Сделав свой выбор, вращаем рукоятку далее до момента, пока не замигает цифра 0 для установки мощности режима (он устанавливается в диапазоне -6 +6), и устанавливаем его на приемлемой мощности звучания без искажений. Выходим из меню с помощью кнопки Band.
Далее необходимо настроить тонкомпенсацию магнитолы. Для этого снова вращаем джойстик, пока не загорится надпись LOUDNESS с тремя возможными значениями – низкий, средний и высокий. Нам нужно значение HIGT – устанавливаем его и снова выходим обратно в меню.
Настройка эквалайзера на магнитоле Pioneer
Последний штрих в настройке магнитолы – это выбор мощности и регулировка эквалайзера. Для этого ищем пункт меню EQ SETTING1 и находим его вместе с тремя уровнями состояния: низкая, средняя и высокая частота. Настройки эквалайзера вы можете регулировать на свое усмотрение, но желательно, чтобы уровень низких частот не превышал 0-1. Выбрав подходящее качество звучания частот, вы получаете мощный и насыщенный звук аудиосистемы в своем автомобиле.
Настройка магнитолы Pioneer MVH серии 150UB и других моделей магнитолы Пионер имеет сходные принципы, возможны отличия по количеству выбираемых пунктов настройки. Большинство пользователей этих устройств отмечают большие возможности для индивидуальной настройки качества и мощности звучания, высокое качество звука после настройки, а также интуитивно понятное и легко управляемое меню управления. Широкие возможности для воспроизведения файлов любого формата также относятся к преимуществам этой марки магнитолы.